国际原油期货周三收盘上涨0.9%
摘要：相对弱势的美元汇率也对包括能源产品在内，以美元定价的大宗商品期货合约的价格有支持作用。
国际原油走势(点击查看大图)
北京时间11月14日凌晨消息，周三，原油价格逆转近期的连续下跌走势，自超过五个月以来的低位反弹，不过市场参与者还是继续等待行业组织和官方的能源产品库存数据，原油供应将会继续大幅增加的市场预期也对油价的上行空间构成了严格限制，主力原油合约场内交易中收涨在每桶美元，未能突破每桶94美元的关口。
纽约商品交易所12月主力原油合约周三涨84美分，收于每桶美元，涨幅是%。该合约之前一个交易日大跌%，收于5月31日以来最低价位的每桶美元。
由于周一的退伍*人日假期，行业组织美国石油协会将在周三晚些时候公布最新的能源产品库存数据，更受关注的能源部能源信息署库存报告会在周四上午出炉。市场调查显示，分析师平均预期在截止11月8日结束的一周中，美国商品原油库存会增加180万桶，汽油库存会减少120万桶，包括柴油和馏分燃料油在内的馏分油库存预计会减少120万桶。
虽然这种市场预期对油价的走势构成了限制，不做石油前景公司的总裁卡尔-拉里(Carl Larry)也强调，市场的共识很有可能错得离谱，“看起来我们会开始重新为这些炼油厂补充库存，它们的产能相比转型时候来说只能说是在冬眠。”
欧洲基准合约，将在周四的交易日结束后到期的洲际交易所伦敦布伦特原油12月合约报价周三大涨美元，收于每桶美元，涨幅是%，完全追回了之前一个交易日%的跌幅。
全球猎手证券的宏观策略师理查德-哈斯汀斯(Richard Hastings)指出，“美国油价周三上涨了，但是伊拉克和利比亚供应方面因素的影响也造成了它和布伦特原油价格之间的差距拉大。”纽约期油和布伦特原油合约之间的价差已经接近每桶13美元，并且一度有4月以来最高水平的14美元。
此外，英国央行周三时候发表了季度的通货膨胀报告，称7%这个央行考虑提高基准利率的失业率阈值指标可能比预期更早达到。相比市场预期更早加息的暗示帮助英镑兑全部16种主要对手的汇率上扬。相对弱势的美元汇率也对包括能源产品在内，以美元定价的大宗商品期货合约的价格有支持作用。
其他能源产品方面，12月汽油合约周三涨4美分，收于每加仑美元，涨幅是%；12月馏分燃料油同期上涨了美分，收于每加仑美元，涨幅是%。
零售层面，美国的汽油价格周三出现了12天以来的首次上涨；本周早些时候零售汽油价格曾跌至33个月以来的最低水平。
能源信息署还将在周四按计划发布新的天然气库存报告，市场调查显示，分析师平均预期截至11月8日结束的一周中，美国的天然气库存应该会增加200亿立方英尺到240亿立方英尺之间。
12月天然气合约周三跌5美分，收于百万英制热量单位美元，跌幅是%，丢失了周二时候%的涨幅。
(：DF107)